このブログを検索

2009年7月9日木曜日

橄欖

橄欖(カンラン)この言葉を始めて知ったのは鹿児島の知覧特攻基地を飛び立つ若者の歌を聞いたときでした。鹿児島南部は多いそうです。

日本では誤訳として=オリーブを当てている事が多く、マタイ伝にある橄欖山は実はこのオリーブの方です。

一方、このカンランの仲間である「ミルラ」という植物はミイラを作るときに使われていて、この「ミルラ」からミイラ(木乃伊)になったといわれています。

0 件のコメント: