このブログを検索

2010年11月10日水曜日

Bound

日本人は使わないけどアメリカ人はよく使う言葉というのがあります。

この「Bound」なんかもその一つです。

古い歌で「カリフォルニアの青い空」という歌詞の中に747で西に向かうと言う件で、このboundが使われています。West Boundといった使い方です。

直木賞をとった奥田英明氏の小説にも「サウスバウンド」というのがありましたね。

朝日に向かって東名から3号線で東に向かう今日はまさに「East Bound」です。

月末にはもっと遠いEast Boundです。そうです。747を使って・・・・・

0 件のコメント: