CAWABUNGA ！！！！！！！

稲村のダコタのＴシャツは私のお気に入りです。

鎌倉のサーフポイントのＴシャツには大崎やプール前も出ていないので完成度としては今一つですが、ＣＡＷＡＢＵＮＧＡのＴシャツは好きなＴシャツです。

強力な乾燥機で２着駄目にしてしまいました。一着は気にいっているカワバンゴのチューブＴです。


自称英文科の我が細君はこのＣＡＷＡＢＵＮＧＡの意味しらなかったようです。

私もずっと前にハワイでサーフィンした時に若いカリフォニアンがロングでチューブメイクした後に口走っていたので初めて知った言葉でしたから大きなことは言えないのですが、サーファーのスラングです。

「ヤッホーとか、やったぜ、本一」みたいな意味です。

こればかりは机の上の英語では絶対に教えてくれません。海の教室で学んだスラングでした。